I. Vous donnez quelque chose mais votre argent ne sert pas à faire un profit mais uniquement à faire quelque chose d'utile :

- pour aider au démarrage d'un projet

- pour une bonne cause

- dans notre cas aussi pour contribuer à un meilleur climat et à une société écologiquement responsable

II. et last but not least : vous recevez toujours quelque chose pour votre argent !

Qu'est-ce que le financement participatif ?

Wat is crowdfunding ?

I. Je geeft iets maar je geld dient niet om winst te gaan maken maar uitsluitend om iets nuttig te doen :

- om te helpen bij de start van een projekt

- voor een goed doel

- in ons geval ook om bij te dragen tot een beter klimaat en een ecologisch verantwoorde maatschappij

II. en last but not least : je krijgt altijd iets voor je geld !

What is crowdfunding?

I. You give something but your money is not used to make a profit but to do something useful:

- to help with the start of a project

- for a good cause

- in our case also to contribute to a better climate and an ecologically responsible society

II. and last but not least: you always get something for your money !

Was ist Crowdfunding?

I. Sie geben etwas, aber Ihr Geld wird nicht zur Erzielung eines Gewinns verwendet, sondern nur, um etwas Nützliches zu tun:

- um beim Start eines Projekts zu helfen

- für einen guten Zweck

- in unserem Fall auch, um zu einem besseren Klima und einer ökologisch verantwortungsvollen Gesellschaft beizutragen

II. und zu guter Letzt: Sie bekommen immer etwas für Ihr Geld!

X

¿Qué es el crowdfunding?

I. Das algo pero tu dinero no se utiliza para obtener ganancias

sino sólo para hacer algo útil:

- para ayudar con el inicio de un proyecto

- para una buena causa

- en nuestro caso también contribuir a un clima mejor y a una sociedad ecológicamente responsable

II. Y por último, pero no menos importante: ¡ siempre obtendrás algo por tu dinero !

>>>

Plus de détails sur nos projets :

cliquez sur le logo de votre choix.

Meer weten over onze projekten :

klik op het logo van je keuze.

Vous voulez venir nous aider comme bénévole, alors contactez Tina

Wil je als vrijwilliger mee komen werken, neem dan contact op met Tina